Автор: Слово «парафировать» часто встречается в официальных новостях, особенно в контексте международных соглашений. Простыми словами, парафировать договор — значит предварительно его одобрить, поставив подпись в виде инициалов, но ещё не подписывать официально. Это этап перед финальным заключением соглашения.
Что именно означает парафирование
Когда два государства, организации или стороны договариваются о чём-то важном, они составляют текст договора. Прежде чем подписывать его окончательно, документ проходит проверку и согласование. После этого представители сторон ставят на нём свои инициалы (или короткую подпись) — это и называется парафированием.
Парафирование — это знак того, что стороны согласны с текстом документа, но ещё не оформили его официально.
Зачем парафировать договор
Парафирование помогает:
- зафиксировать согласие по содержанию договора;
- избежать дальнейших изменений в тексте;
- подготовиться к официальной церемонии подписания;
- показать, что переговоры завершены успешно.
Это как «предварительная подпись», которая даёт понять: документ готов, и обе стороны довольны его условиями.
Кто может парафировать договор
Обычно парафирование осуществляют:
- дипломаты;
- представители правительств;
- юристы, участвующие в переговорах;
- главы делегаций.
После парафирования документ ждёт формальной подписи уже более высокопоставленного лица: министра, президента или другого официального руководителя.
Пример из жизни
Представьте, что две страны договорились о торговом соглашении. Их представители согласовали текст, обсудили все условия, и теперь ставят свои инициалы на каждой странице. Это не финальная подпись, но документ уже считается подготовленным. Через неделю его официально подпишут министры.
Чем отличается парафирование от подписания
- Парафирование — это предварительное согласование, подпись инициалами, документ ещё не вступает в силу.
- Подписание — это окончательное оформление договора, после чего он становится действующим (если не требует ратификации).
Заключение
Парафировать договор — значит одобрить его текст до официального подписания. Это важный шаг в деловых и международных отношениях, позволяющий зафиксировать согласие сторон и подготовиться к заключению соглашения.